بنویس دلتنگی

کاش هفت ساله بودم

روی نیمکت چوبی می نشستم

مداد سوسماری در دست

باصدای تو دیکته می نوشتم

تو می گفتی بنویس دلتنگی

من آن را اشتباه می نگاشتم

اخمی بر چهره می نشاندی و من

به جبران

دلتنگی را هزار بار می نوشتم!

 

 

به نقل از وبلاگ گیله مرد

يأتي اللیلُ

ويأتي اللیلُ يا قلبي ..
ومعه كل أحزاني
فيسكت حينها صوتي ..
وتصمت كل ألحاني
ولا شيئـًا لنا يبقى ..
وكلُّ الناس ِ تنساني
اذاً سأقول يا قلبي ..
ألست وحيدًا الآن ؟!
ويأتي اللیلُ يا قلبي ..

يعاندنا يعادينا
ويملأ يومنا يأسـًا ..
ولا شيئـًا بأيدينا
ونبقى هكذا بؤســًا ..
ولا أحدًا يواسينا
فلم نعرف لنا بيتــًا ..
من الأحزان ِ يؤوينا

میان کوچه های سرد پاییزی

از این شب های بی پایان،
چه می خواهم به جز باران
که جای پای حسرت را بشوید از سر راهم
نگاه پنجره رو به کویر آرزوهایم
و تنها غنچه ای در قلب سنگ این کویر انگار روییده...
به رنگ آتشی سوزان تر از هرم نفسهایت،
دریغ از لکه ای ابری که باران را
به رسم عاشقی بر دامن این خاک بنشاند
نه همدردی،
نه دلسوزی،
نه حتی یاد دیروزی...
هوا تلخ و هوس شیرین
به یاد آنهمه شبگردی دیرین،
میان کوچه های سرد پاییزی
تو آیا آسمان امشب برایم اشک می ریزی؟

منظومه حیدر بابا


ترانه حیدر بابا با صدای چنگیزحبیبیان

دانلود باحجم 2 مگابایت

دانلود باصدای شهریار

باکیفیت و حجم کم گوش کن


منظومه حیدر بابا
ترجمهٔ فارسی  بهروز ثروتیان
متن اصلی ترکی آذربایجانی
سلام بر حیدر بابا
حیدر بابایه سلام

۱
‫حیدربابا چو ابر شَخَد ، غُرّد آسمان‬  
 ‫حیدربابا  ایلدیریملار شاخاندا‬
‫سیلابهاى تُند و خروشان شود روان‬ 
 سئللر  سولار شاققیلدییوب آخاندا‬
‫صف بسته دختران به تماشایش آن زمان‬ 
 ‫قیزلار اوْنا صف باغلییوب باخاندا‬
‫بر شوکت و تبار تو بادا سلام من‬ 
 ‫سلام اولسون شوْکتوْزه ائلوْزه !‬
‫گاهى رَوَد مگر به زبان تو نام من‬ 
 ‫منیم دا بیر آدیم گلسین دیلوْزه‬

ادامه نوشته

آیینه ها دچار فراموشی اند

آیینه ها دچار فراموشی اند

                          و نام تو ورد کوچه خاموشی

                   امشب تکلیف پنجره

                                      بی چشم های باز تو

                                                           روشن نیست!

                                            زنده یاد قیصر امین پور

بعد از این...

بعد از این زمزمه عشق بیا خواهم کرد

سر کف پای گلی سرخ فدا خواهم کرد

دست در گردنش انداخته در شهر غریب

قدمی رفته و کوتاه صفا خواهم کرد

ای که از عشق تو مجنون به هر صحرایم

جز تو عشق همه از سینه جدا خواهم کرد

زخمی از تیر فراق تو دلم راست نصیب

یادگاری که به لطف تو دوا خواهم کرد

می توان شد مگر از فکر تو فارغ نفسی

سپری بی تو دمی عمر کجا خواهم کرد

میوه ای از لب سرخ تو کجا خواهم چید

خویش را کی بغل گرم تو جا خواهم کرد؟!

  مسلم سلیمانی

پُـــل

وقتی که شب

    بر گونه­ های خیس نم­ زده ­ام

                                   دست می زنی

                                                    انگار که

                                                               پُلی به آن ورِ

                                                                        کوچه بن بست می زنی ...

                                               مسلم سلیمانی


بی تو ...

سپری گشت مگر بی تو شب تار بلند

با خیال تو من و دود ز سیگار بلند

خواستم عمر بلندی که رود پای تو پیش

پای عشق تومرا برد سرِ دارِ بلند

پای دل بسته به گیسوی تو اما چه کنم

نرسد دست دریغا که به دیوار بلند

یوسفم رفت چو از دست نرفت از یادم

آن که با قیمت او شد سرِ بازار، بلند

شب هجران تو آری چه بلند است عجب

آفتابی نشد از خواب خود انگار بلند

قفس قافیه تنگ است و کمی شاعر لنگ

بِه ؛ که پیچیده شود نسخه اشعار بلند


مسلم سلیمانی

ماندم

دیری نکشید رفت و تنها ماندم

کنجی زده زانوی غم و جا ماندم

با قایق خویش رفت و شد از من دور

من هم نگران به سوی دریا ماندم

دستم نگرفت و رفت و من هم یک عمر

مجنون شده در حسرت لیلا ماندم

از کو چه گذشت و نزد از خانه دری

من با همه امید تنها ماندم

هر وعده که داد رفت و از یاد ببرد

با این همه پای عشق امّا ماندم


مسلم سلیمانی

در بندر آبی چشمانت

آموزگار نیستمخلوتگه بی نام
تا عشق را به تو بیاموزم
                              ماهیان نیازی به آموزگار ندارند
                                        تا شنا کنند
                           پرندگان نیز آموزگاری نمی خواهند
                                   تا به پرواز در آیند
شنا کن به تنهایی
        پرواز کن به تنهایی
عشق را دفتری نیست
     بزرگترین عاشقان دنیا
                             خواندن نمی دانستند.



                    (نزار قبانی- از کتاب در بندر آبی چشمانت)

 

                            

آرزوی محال ...

کلامی از رفتن

کلامی از مردن

کلامی از تنهایی منِ تنها

کلامی از هیچ نبودنت با من

نگو ...

بگذار ببویمت

بخوانمت

بگذار شیرینی قند لب تو را ...

آه،

ای آرزوی محال

بی خیـــــــــــــــــــــــــــــال ...

مسلم سلیمانی

یک آن، بمان، بخوان!

یک آن، بمان، بخوان!

الان داشتم لینکهای وبلاگم را بررسی می کردم تا درصورت لزوم به اصلاح یا حذف آنها بپردازم . بعضی ها را به دلایلی چون عدم به روز بودن و ویا  فیلترینگ بعضی سایتها را که خود نیز اطمینان داشتم حتما در آینده مورد عنایت قوانین سایبری جمهوری اسلامی ایران قرارخواهند، الوداع گویان پاک کردم.

ولی نشد که _یعنی اصلا نتوانستم_برخی را پاک کنم.خوب، امیدی شاید باشد که در آینده رفع فیلترشان بکنند.

چندی پیش در گزارشی که از اخبار 20:30 پخش شد، از علت فیلترینگ سایتها گفتید و فرمودید که سایتهایی چون فیس بوک و تویتر و ...را برای این فیلتر کرده اید که امنیتی در به نمایش گذاشتن مشخصات شخصی (مثلا تاریخ تولد؛ که باید میلادی باشد و آن را هم خیلی ها به اشتباه و الکی وارد می کنند !!!و ... )نیست. خیلی خب، حتما خودتان اصلا صفحه شخصی در فیس بوک و تویتر ندارید و اصلا هم بیشتر اخبارتان را از سایت ها و شبکه های مورددار اینترنتی و ماهواره ای تهیه نمی فرمائید و خیلی سپاسگزاریم که هوای مارا وقتی دور از چشم پدر و مادرمان هستیم دارید. ولی دلتان بسوزد ... ما فیس بوکمان را هم می رویم واز سایتهای ممنوع الورود شما هم دیدن می فرمائیم . حتما الان انگشتتان را داخل دهانتان کرده و می گزید که ای وای چه کار بدی!!!

تازه، از یوتیوب هم دانلود می کنیم...خیلی آسانتر از سایت هایی چون بوووق...

بگذریم...برویم سراغ اصل مطلب!

خودتان قضاوت کنید که یک سایت آپلود فایل را چرا باید فیلتر کرد. دلیلش چه می تواند باشد؟!ما که سطح فکریمان قد نمی دهد حتی دلیلش را بدانیم. اشکالی داشت می شد یک فایل دویست و چند مگابایتی را در نیم ساعت و یا کمتر از آن آپلود کرد؟! حتما فکرتان مشغول شد که آن فایل چه می تواند باشد ...

سایت لغت نامه استاد دهخدا را برای چه فیلتر کرده اید؟!


نشانی سایت های فیلترشده ای که ذکرخیرشان گذشت:

1-www.novaup.com سایت آپلود فایل

2-www.loghatnameh.com لغتنامه دهخدا


***اگر جنبه انتقاد دارید که چه خوب وگرنه، خداحافظ خلوتگه عزیزم !!!***


*این نوشته، اولین مطلب غیرخیالی و اولین مطلبِ خالی از هرگونه خیال پردازی های بنده می باشد.